《九日登梓州城》

杜甫唐代

客心惊暮序，宾雁下襄州。
共赏重阳节，言寻戏马游。
湖风秋戍柳，江雨暗山楼。
且酌东篱菊，聊祛南国愁。

翻译

异乡漂泊，忽觉暮秋已至，成群大雁掠过天际，向着遥远的襄州翩然南飞。与友人相约共度重阳，笑谈着策马踏青的游兴。湖风掠过秋日的戍边柳，江上烟雨笼罩着山间小楼。暂且斟一杯东篱的菊花酒，聊以慰藉这南国的羁旅愁思。