《惠义寺送王少尹赴成都（得峰字）》

杜甫唐代

苒苒谷中寺，娟娟林表峰。
阑干上处远，结构坐来重。
骑马行春径，衣冠起晚钟。
云门青寂寂，此别惜相从。

翻译

山谷中的寺庙静静伫立，山林间的峰峦秀丽而柔和。登上栏杆远望，景色辽阔，建筑结构庄严厚重。骑马走过春天的小路，衣冠整洁，听到远处晚钟响起。云门之处一片寂静，这次分别，真舍不得离去。