《送王侍御往东川,放生池祖席》

杜甫 唐代
东川诗友合,此赠怯轻为。
况复传宗近,空然惜别离。
梅花交近野,草色向平池。
倘忆江边卧,归期愿早知。

翻译

东川的诗友们相聚一堂,本欲赠诗却格外谨慎。想到家族传承的责任近在眼前,此刻的离别更显徒然与不舍。野外的梅花与远郊相映成趣,青青草色一直延伸到平静的池畔。若你想起我们曾在江畔共度的闲适时光,惟愿重逢的日子能早日明朗。