《放船》

杜甫唐代

收帆下急水，卷幔逐回滩。
江市戎戎暗，山云淰淰寒。
村荒无径入，独鸟怪人看。
已泊城楼底，何曾夜色阑。

翻译

收起船帆，顺着急流而下，卷起帷幔，追逐着回旋的滩水。江边的市集在暮色中渐渐暗淡，山间的云层透着寒意。荒凉的村庄没有小路可进，一只孤鸟似乎对行人感到惊奇。船已停泊在城楼之下，夜色却还未深。