《牧之水榭》

马治 明代
牧之信奇士,纵横见当时。
著书亦有兵,岂惟工赋诗。
画船张水嬉,禅榻悲鬓丝。
广陵罢走马,阳羡亦解龟。
芳树竟寂寞,清淡自沦漪。
斯人向千载,陈迹宛如兹。

拼音

mù zhī xìn qí shì, zòng héng jiàn dāng shí.牧之信奇士,纵横见当时。zhù shū yì yǒu bīng, qǐ wéi gōng fù shī.著书亦有兵,岂惟工赋诗。huà chuán zhāng shuǐ xī, chán tà bēi bìn sī.画船张水嬉,禅榻悲鬓丝。guǎng líng bà zǒu mǎ, yáng xiàn yì jiě guī.广陵罢走马,阳羡亦解龟。fāng shù jìng jì mò, qīng dàn zì lún yī.芳树竟寂寞,清淡自沦漪。sī rén xiàng qiān zǎi, chén jī wǎn rú zī.斯人向千载,陈迹宛如兹。

翻译

牧之,一位奇才之人,在他的时代里自如地挥洒才华。他不仅以诗赋闻名,所著之书中也蕴含兵法智慧,才华横溢。他享受着画船游水的嬉戏之乐,又在禅意悠长的榻上感叹岁月流逝,青丝变白发。从广陵的快马驰骋到阳羡的辞官归隐,他的生活轨迹如同一幅幅动人的画卷。那些他曾栽种的芳树,如今或许已沉寂于世,但他留下的那份淡泊与清新,仿佛湖面上轻轻荡开的涟漪,持久不息。这样的人物,虽已跨越千年,但他的故事和遗迹,至今仍栩栩如生,引人遐想。