《聊园晚步二首》

马之骏 明代
问病过邻舍,乘闲葺旧篱。
牛知自归路,鸟乱欲栖时。
暮景不堪驻,孤怀谁与期。
畦丁报寒早,催护隔年枝。
¤

拼音

wèn bìng guò lín shè, chéng xián qì jiù lí.问病过邻舍,乘闲葺旧篱。niú zhī zì guī lù, niǎo luàn yù qī shí.牛知自归路,鸟乱欲栖时。mù jǐng bù kān zhù, gū huái shuí yǔ qī.暮景不堪驻,孤怀谁与期。qí dīng bào hán zǎo, cuī hù gé nián zhī.畦丁报寒早,催护隔年枝。¤

翻译

探望生病的邻居后,趁着空闲时间修理旧篱笆。牛儿知道自己的归路,鸟儿在黄昏时分忙着寻找栖息之地。傍晚的景色虽美却无法停留,孤独的心绪不知与谁相约。园丁报告说寒气来得早,提醒我要赶紧保护那些过冬的树枝。