《琼华岛》

马汝骥 明代
碧池悬帝阙,琼岛入仙家。
洞口流云气,星涛涌日华。
桃源虚岁月,蓬海复尘沙。
绣殿游天女,燕支映夕霞。

拼音

bì chí xuán dì quē, qióng dǎo rù xiān jiā.碧池悬帝阙,琼岛入仙家。dòng kǒu liú yún qì, xīng tāo yǒng rì huá.洞口流云气,星涛涌日华。táo yuán xū suì yuè, péng hǎi fù chén shā.桃源虚岁月,蓬海复尘沙。xiù diàn yóu tiān nǚ, yàn zhī yìng xī xiá.绣殿游天女,燕支映夕霞。

翻译

碧绿的池水倒映着皇家宫殿,琼华仙岛融入了神仙居所。洞口飘流出缕缕云雾之气,星辰仿佛化作波涛翻滚,与日光交相辉映。桃花源般的仙境历经无数虚幻岁月,蓬莱仙海又历经尘沙变迁。华丽的宫殿中仙女悠然漫游,燕支花在夕阳余晖下映衬出瑰丽色彩。