《承光殿》

马汝骥 明代
堞绕门双辟,梯悬殿一攀。
飞甍承宝盖,列牖转瑶环。
松古盘云翠,苔新带雨斑。
三杨赐游数,稽首忆天颜。

拼音

dié rào mén shuāng pì, tī xuán diàn yī pān.堞绕门双辟,梯悬殿一攀。fēi méng chéng bǎo gài, liè yǒu zhuǎn yáo huán.飞甍承宝盖,列牖转瑶环。sōng gǔ pán yún cuì, tái xīn dài yǔ bān.松古盘云翠,苔新带雨斑。sān yáng cì yóu shù, qǐ shǒu yì tiān yán.三杨赐游数,稽首忆天颜。

翻译

城门两侧的大门缓缓开启,如同双臂欢迎着来客,而通往殿堂的阶梯悬空而上,每一步都引领着攀登者向高处进发。飞檐翘起,承接着如宝盖般的华丽屋顶,一排排的窗户仿佛旋转的玉环,闪烁着温润的光泽。古老的松树盘绕着云雾,翠绿盎然,新长出的苔藓还带着雨后的斑点,更添几分生机。三位杨姓的皇亲贵胄曾多次获赐游历此地,每当低头致敬时,总会忆起皇帝那和蔼可亲的面容。