《早花》

杜甫 唐代
西京安稳未,不见一人来。
腊日巴江曲,山花已自开。
盈盈当雪杏,艳艳待春梅。
直苦风尘暗,谁忧容鬓催。

翻译

西京是否平安无事,却不见有人前来报信。腊月时节,巴江的河湾处,山花已经悄然绽放。那雪白的杏花盈盈盛开,艳丽的梅花正等待着春天的到来。只是这风尘仆仆的世道让人感到苦涩,又有谁会担忧容颜的衰老呢?