《与严二郎奉礼别》

杜甫 唐代
别君谁暖眼,将老病缠身。
出涕同斜日,临风看去尘。
商歌还入夜,巴俗自为邻。
尚愧微躯在,遥闻盛礼新。
山东群盗散,阙下受降频。
诸将归应尽,题书报旅人。

翻译

离别时有谁为你含情凝望?年老多病的身体终将独自承受。泪水洒落如同夕阳西下,迎着风回望尘世纷纷扰扰。商地的歌声依旧在夜里响起,巴地的风俗依然与我相近。虽惭愧自己仍苟活于世,却遥遥听闻朝廷已举行盛大的受礼仪式。
山东一带的盗贼已经四散,宫城之下频频传来受降的消息。各位将领想必陆续归来,请为我题一封信,寄给漂泊在外的游子。