《追和石田翁落花诗（二首）》

罗焘明代

堆紫堆红曲径边，飞来飞去小庭前。
随风入户最难定，送雨过林真可怜。
青帝不能留一日，玄都重到又经年。
芳菲去去无存迹，恰似生前未结缘。

翻译

曲径旁，花朵层层叠叠，红的紫的交织在一起，小庭院前，它们随风飞舞，时而飞入屋内，难以捉摸，时而穿过树林，带着雨滴，显得格外可怜。春天的神也无法将它们留住，等到再次回到这片土地，已是多年之后。那些曾经绚烂的花香与美丽，早已消失无踪，仿佛它们从未与这个世界有过任何缘分。