《己酉元日》

吕皞 明代
三于郡国阅春正,二载龙飞戴圣明。
北极红云香篆暖,东风金水柳丝晴。
江湖卧处惊垂老,礼乐兴期问两生。
为负涓埃未归去,敝庐元有薄田耕。

翻译

在三月的春天,我们走遍了各个郡国,两年来,我们追随圣明的君主。北极的天空中,祥云缭绕,温暖如香篆;春风拂过金水河畔,柳丝轻摇,晴空万里。身处江湖之中,不禁感叹岁月催人老;礼乐复兴的期盼,只有向两位贤者请教。因为心中怀着对国家微小贡献的愿望,至今未能归隐田园。其实,我的破旧茅屋旁,原本就有薄田可以耕种。