《和彭性仁杂兴(三首)》

陆容 明代
小巷闲门似隐居,曾劳长者驻高车。
清风每至元非约,旧雨仍来亦未疏。
广厦万间真欠缺,起楼无地已多馀。
长安尽有潭潭府,只贮笙歌不贮书。

翻译

小巷深处,柴门半掩,宛如隐士的居所。曾有一位德高望重的长者,特意乘坐华丽的马车来访。清风徐来,从不提前约定,却总是如期而至;老友依旧前来探望,感情并未因时光而疏远。社会上虽然有着无数宽敞的大宅,但真正需要住房的人却依然匮乏。如今城市扩张,连建楼的地方都成了难题,显得有些多余。长安城中,豪门大族的府邸林立,但这些深宅大院里,却只充斥着歌舞声色,鲜少见到书籍的身影。