《留天宫寺》

悠哉悠哉地在天宫般的地方闲适游逛了几日，不料步履才至西斋，就又遭遇风雨交加。一觉醒来，床头的书卷杂乱堆放，兴致袭来时，瞥见墙角的酒瓶已然空空如也。朦胧中，野外的景色在寒冷中泛出一片深碧之色，凌乱的春痕似乎在凭吊那凋零的红花。离别之后，或许我也将如同杜甫那样，身披袈裟，心系棋局，思念着那位名叫旻公的朋友。
翻译后的白话文：
这几天我过得悠闲自在，仿佛住在了仙境般的天宫。可当我漫步到西斋的时候，突然间风雨大作，让我有些措手不及。早上醒来，发现床头堆满了杂乱无章的书籍，当我情绪高涨，想小酌一番时，却发现墙角的酒瓶已经空了。透过迷蒙的雨雾，只见野外的景色在寒意中呈现出深邃的碧绿，满地散落的花瓣似乎在默默哀悼那些已凋谢的红花。离别之后，我想我大概也会像杜甫那样，虽然身披僧衣，但心中却时刻惦记着围棋棋局，深深怀念着那位叫旻公的朋友。