《军中醉饮寄沈八、刘叟（一作畅当诗）》

杜甫唐代

酒渴爱江清，馀甘漱晚汀。
软沙欹坐稳，冷石醉眠醒。
野膳随行帐，华音发从伶。
数杯君不见，醉已遣沉冥。

翻译

酒后的口渴让我格外喜爱那清澈的江水，余味甘甜，仿佛在傍晚的沙滩上漱口。柔软的沙地让我斜倚而坐，感到无比安稳，冰冷的石头则让我从醉意中渐渐清醒。野外的餐食随着行帐而备，华美的乐音从随行的乐师手中流淌而出。几杯酒下肚，你却未曾看见，醉意已悄然将我带入深沉的梦境。