《赠吴姬薛素素》

陆弼明代

缨绝钿遗漏欲分，留髡送客意何勤。
酒阑明月生琼树，坐久流萤点绣裙。
子夜歌来犹是夏，巫山梦去总为云。
羞将锦字传哀怨，清磬长依贝叶文。

翻译

缨绳断了，金钿散落，想要分离开来，却在留髡送客时倍感深情。酒宴结束，明月照亮了琼树，坐到深夜，流萤点缀着绣裙。子夜的歌声似乎还在夏日回响，巫山的梦境总是与云雾相连。羞于以锦书传递哀愁怨念，只愿清磬声长久地依附于贝叶经文。