《杂感(三首)》

鲁铎 明代
城居苦尘事,去作云阝上游。
驱车未及半,且复泛轻舟。
峨峨五华山,杳杳三澨流。
山水清且闲,俯仰见沈浮。
愧无经世才,空有杞人忧。
潦倒终宇宙,道废何能酬。

翻译

住在城里总被尘世琐事困扰,真想离开喧嚣,去云阝山中漫游。驱车还没走一半路,便暂且改乘小舟顺流而行。高高的五华山耸立眼前,蜿蜒的三澨河水静静流淌。山水清澈宁静又闲适,抬头低头间,仿佛看见人生的沉浮变幻。我自愧没有治世的才能,却偏偏像杞人一样常怀忧思。一生潦倒终将走完这天地,大道不行,又怎能实现抱负、得到回报?