《读李诗》

鲁铎明代

天地独长久，谓亦终销熔。
朝菌同一尽，何必论乔松。
谁云李太白，旷达擅高踪。
有酒不自饮，乃劝义和龙。
麻姑既霜鬓，谁能驻颜容。

翻译

天地虽然最为长久，但说到底也终将消亡。朝生暮死的菌类与千年的乔木，最终都归于尽头，又何必去争论谁短谁长？有人说李白最是旷达潇洒，自古无人能比。可是他有酒却不独饮，反而去劝那驾车的日神羲和、御龙的义和。麻姑已是满头白发，又有谁能使青春永驻、容颜不老呢？