《小寒食舟中作》

在这美好的时光里，我勉强自己多吃些食物，尽管天气依然寒冷。我独自坐在简陋的桌旁，头戴鹖冠，心中却感到一丝凄凉。春天的江水缓缓流淌，坐在船上仿佛置身于天际；年迈的我看着花朵，却如同在雾中一般模糊不清。
轻盈的蝴蝶在闲适的帷幕间翩翩起舞，片片轻鸥在急流中俯冲而下。远处的云朵洁白，山峦青翠，延绵万里。我满怀忧愁，望向正北方，那里正是长安的方向。