《寄朱伯盛》

卢熊 明代
白首耽书更不忘,鹄文虫篆烂生光。
高人为赋峨冠石,太史曾题琢玉坊。
野屐蹋云闲看竹,春帘凝雾静焚香。
别来又泛松陵棹,渺渺轻鸥江水长。

翻译

白发老翁醉心于书卷,古文与篆字在他眼中熠熠生辉。高雅之士为他佩戴峨冠,太史曾经题写在琢玉坊。他踏着山间云雾闲适地赏竹,春日帘幕前雾气凝结,静心焚香。别后,我又乘舟游历松陵,只见渺渺轻鸥,江水悠长。