《介公枉赠有答》

娄坚明代

山中逢挂锡，江介喜浮杯。
面复十年皱，心应一寸灰。
忘言通《老》、《易》，结契托宗雷。
别去黄梅雨，期余熟后来。

翻译

在山中偶遇僧人挂锡修行，江边上的我欢喜地以浮杯为乐。十年光景，面容添上了不少皱纹，内心似乎也如灰烬般平静淡然。默默之中，我仿佛通晓了《老子》和《易经》的深意，与禅宗的精神结下了不解之缘，这一切都托付给了那震响心弦的宗门雷声。离别时正逢黄梅雨季，期待着日后成熟之时我们能再次相聚。