《课子二首》

娄坚明代

世已无如假，余犹颇识真。
最怜惟稚子，难使学时人。
诵即先经传，文须蹈雅驯。
纵令竽瑟误，为玉不为珉。

翻译

世上已经没有真正的好东西了，我还稍微懂得分辨真假。最让我怜惜的，是那些年幼的孩子，他们很难被教成像现在的人那样。读书要先读经典，写文章必须合乎典雅规范。即使偶尔有错误，也宁愿是美玉的瑕疵，也不要做粗劣的石头。