《荆山乡思》

龙瑄 明代
驿厅长昼思依依,坐看晴檐柳絮飞。
斜日鸟呼春不住,东风雁比客先归。
山程迢递淹征辔,野水微茫梦钓矶。
却忆旧居江口市,雨香蘋藻鲚鱼肥。

翻译

驿站的厅堂里,我整日思念着远方的亲人,静静地坐着,看着晴朗的屋檐下柳絮随风飘舞。夕阳西斜,鸟儿啼鸣,春天似乎不愿停留,东风吹来,大雁比我还早一步归去。山间的路途遥远,我骑着马儿缓缓前行,野外的水面上,微茫的景色让我梦见钓鱼的石矶。我不禁想起了旧日居住的江口小镇,那里雨后的清香,蘋藻茂盛,鲚鱼肥美。