《柬马都指挥》

刘廌明代

樗散承恩贬旧封，全生犹得远从戎。
朱衣赤绂关河梦，白草黄沙雨露重。
日月迟回华表鹤，风云愁寂鼎湖龙。
欲持两泪凭流水，送绕秦淮第一峰。

翻译

受到朝廷恩典却遭贬谪，远离旧日封地，庆幸还能保全性命去边疆从军。红色官服与朱绂寄托着对往昔关河岁月的梦境，而眼前只有白草黄沙，旅途艰辛且充满风雨露霜的重压。时光缓缓流逝，如同华表上的仙鹤般悠远，而风云变幻中，仿佛鼎湖龙去，留下的是无尽的寂寞与忧愁。我想要将这满心的泪水托付给流水，让它环绕着秦淮河边那巍峨的第一峰，诉说不尽的心绪。

翻译

相关诗词

内容报错