《对雪》

杜甫唐代

北雪犯长沙，胡云冷万家。
随风且间叶，带雨不成花。
金错囊从罄，银壶酒易赊。
无人竭浮蚁，有待至昏鸦。

翻译

北地的寒雪侵袭长沙城，胡地吹来的冷风透进千家万户。风随势吹落零散的枯叶，雨夹杂其间却难成花瓣模样。装着美酒的金丝囊早已空空如也，银壶中的酒水也容易赊欠。没有谁再举杯畅饮，只有我独自等待，直到昏鸦飞归。