《雪夜招文永嘉宗儒饮承宗儒和诗再答》

刘英明代

同云漠漠护深斋，兴到从教漏点催。
寒色照人知霰集，疏花有喜傍灯开。
平生漫说诗千首，一饮还能酒百杯。
明日雪晴山满目，更开溪阁待君来。

翻译

天空灰蒙蒙的，守护着安静的书斋，兴致来了，任凭时间慢慢流逝。寒冷的夜色映照着人，知道是小雪纷纷落下，稀疏的梅花却因灯火而显得格外欣喜。我平生虽然写过千首诗，但喝酒时仍能一饮百杯。明天雪停了，山野一片晴朗，我更要打开溪边的楼阁，等着你来。