《春兴》

刘英 明代
一天微雨送清明,岁岁逢春不快晴。
近水人家多养鸭,依山楼阁早闻莺。
子期不用黄金铸,颜驷空嗟白鬓生。
惟有东风一尊酒,朝朝相对药阑倾。

翻译

清明时节,细雨蒙蒙润物细无声,每年春回大地,天气却总是难以彻底放晴。靠近河水的人家,大都养起了鸭子,而那些依山而建的楼阁中,早早就听到了黄莺清脆的歌声。真挚的友谊哪里需要靠金钱来铸就,就像颜驷虽贵为大夫却空自叹息白发已生。只有那东风带来的美酒,日复一日,陪伴着我在药栏旁倾倒,共度时光。