《晚春漫兴》

刘泰明代

单罗初试怯春风，金鸭香销翠被空。
江燕低翻三寸黑，海棠微褪一分红。
酒因睡浅酲难解，诗为愁多句未工。
晴日渐长儿女懒，秋千闲在曲阑东。

翻译

初次穿上单薄的罗衣，面对春风还有些羞涩，金鸭形状的香炉里香气散尽，翠绿的被褥显得空荡。江边的燕子低飞，翅膀上似乎带着几分墨色，海棠花微微褪去了一丝红艳。因为睡得浅，酒意难以消散，心中愁绪太多，诗句也写得不够工整。晴天白日渐长，孩子们变得慵懒，秋千静静地挂在东边弯曲的栏杆旁。