《暮秋将归秦，留别湖南幕府亲友》

杜甫唐代

水阔苍梧野，天高白帝秋。
途穷那免哭，身老不禁愁。
大府才能会，诸公德业优。
北归冲雨雪，谁悯敝貂裘。

翻译

水面上烟波浩渺，荒野无边，天空高远，白帝城的秋天来临了。路走到尽头，怎能不悲伤落泪，年老体衰，愁绪更是难以承受。朝廷有才能的人聚集，各位贤达德行高尚。北归途中要顶风冒雪，谁来怜悯我这破旧的貂裘呢？