《江南弄》

刘崧明代

江浦晴云作水流，鸳鸯哺雏花满头。
沙堤十里寒溘溘，湘娥踏桨摇春愁。
菖蒲叶齐宝刀绿，佩鱼双剪琪花玉。
酸风吹雨不见人，一夜啼痕绣丛竹。

翻译

江边的晴空云朵仿佛化作了水流，鸳鸯在头上花丛中喂养着幼雏。长长的沙堤上带着凉意，湘水女神踏桨而行，摇曳出春天的淡淡哀愁。菖蒲叶与宝刀一般翠绿齐整，配饰的鱼形玉佩和琪花交相辉映，如同双剪般精致。酸涩的风夹杂着雨丝，四周空荡不见人影，一夜之间，绣竹丛中留下了斑斑泪痕。