《题边长文所画山水图歌为常伯敬赋》

刘崧 明代
五月炎风扇长夏,黄埃扑面湖堤下。
山水娱人未拟归,撷兰轩里看图画。
中峰九叠开芙蓉,春云盘盘上高松。
苔径未逢秋雨屐,石楼似听霜晨钟。
飞鸿指点向何处,仿佛经行旧时路。
悬岩瑶草不知名,隔水桃花自千树。
问君此图作者谁,甬东边郎风格奇。
丹岩绿水照白雪,高兴如在钟山时。
钟山岧峣皪夹云起,六代繁华付流水。
芳草长怀北固游,啼莺曾识东山妓。
当时二谢声价同,登临到处遗高风。
钓鱼冲雪寒江上,骑马踏云空翠中。
只今南游归未得,日日临图看山色。
凤凰一去来何时,落日荒台梦江北。

翻译

五月的炎热吹起了漫长的夏日,黄沙扑面而来,湖边的小路尘土飞扬。山水美景让人流连忘返,不想离去,在撷兰轩内欣赏着画卷。山峰重重叠叠,宛如盛开的荷花,春天的云朵盘旋而上,直抵高高的松树。苔藓覆盖的小径尚未遇到秋雨的洗礼,石楼里似乎能听到清晨霜降时的钟声。飞鸿指引着方向,仿佛经过了旧时的道路。悬崖上的瑶草不知名字,隔着河水,桃花千树竞相绽放。请问这幅画的作者是谁?甬东的边郎风格独特。红岩绿水流淌在白雪之间,心情愉快如同在钟山之时。钟山高耸入云,六朝的繁华已随流水而去。怀念在北固山游玩的日子,黄莺也曾认识东山的歌姬。当年两位谢姓诗人声名显赫,所到之处留下高尚的风范。钓鱼时冲着江上的寒雪,骑马时踏着空中的青翠云雾。如今南游还未归来,每天都对着这幅画欣赏山色。凤凰飞走后不知何时再来,落日下的荒台让人梦见江北的景色。