《南宋故内怀古》

刘仁本 明代
山抹微云锁凤腰,御沟流水海鲜桥。
西番杖锡居中阙,南渡衣冠尽北朝。
九庙山陵孤塔雨,千年城郭半江潮。
向南古木何人墓,岳将忠魂黯未消。

翻译

山间轻柔的云雾环绕着婀娜的山峰,御沟中的流水轻轻流淌过海鲜桥。来自西域的僧侣住在皇宫之中,南渡的贵族们全都归顺了北方的政权。九庙的山陵在细雨中显得孤寂,千年的古城在潮水的冲刷下只剩一半。向南的古树下是谁的坟墓,岳飞的忠魂至今仍然让人感到悲痛。