《再往三山》

刘仁本明代

去岁才从上海还，今年又复戴南冠。
榕阴巷陌春风老，荔子楼台宿雨乾。
几处旧游重载酒，十年往事一凭阑。
回头却羡天台道，有客吹箫跨玉鸾。

翻译

去年刚从上海回来，今年又要再次被囚禁。榕树的阴影笼罩着巷陌，春风已经老去；荔枝的楼台边，夜雨已经干涸。几处旧日游玩的地方，如今还要再举杯畅饮；十年来的往事，只能独自倚栏回想。回头却羡慕起天台山的神仙路，有人吹箫乘着玉鸾飞翔。