《过吴嗣业东庄》

刘嘉纟育明代

尘容与俗情，到此异平生。
始向亭中坐，还来树下行。
小池当面净，独鸟隔林鸣。
更劝君栽竹，他年约听声。

翻译

尘世的烦恼和世俗的情感，到了这里与往日大不相同。才刚坐在亭子里，又来到树下走动。面前的小池水清澈平静，一只孤鸟在树林中啼叫。再劝你种上几竿竹子，来年我们还可一起听那竹林中的风声。