《野望》

杜甫唐代

纳纳乾坤大，行行郡国遥。
云山兼五岭，风壤带三苗。
野树侵江阔，春蒲长雪消。
扁舟空老去，无补圣明朝。

翻译

天地广阔无垠，我行走在遥远的郡国之间。云山连绵，横跨五岭，风土人情中带着三苗的气息。野外的树木延伸到江边，显得江面更加宽阔；春天的蒲草在雪消融后茁壮生长。我乘着小舟，渐渐老去，却无法为这圣明的朝代做出什么贡献。