《呈西平侯沐公》

刘炳明代

股肱竭力定皇都，开国功成与众殊。
玉带朱缨持虎节，翠支金钺护龙车。
秦关柱石风云会，汉室山河日月扶。
惭愧腐儒无补报，得从门下曳长裾。

翻译

大家齐心协力定都建国，立下赫赫功勋与众不同。腰系玉带头戴红缨，手持虎符护卫君王。如同秦朝的柱石，汇聚风云；又似汉朝的江山，日月相扶。惭愧自己只是个迂腐书生，无法报效国家，只能跟随在门下，拖着长长的衣摆。