《祠南夕望》

杜甫唐代

百丈牵江色，孤舟泛日斜。
兴来犹杖屦，目断更云沙。
山鬼迷春竹，湘娥倚暮花。
湖南清绝地，万古一长嗟。

翻译

江水绵延百丈，倒映两岸青翠，一叶孤舟悠然漂浮在夕阳斜照的波光中。兴致涌起时拄杖漫步江畔，极目处云影与沙洲渐渐模糊了天地界限。山间精灵在春日竹影里若隐若现，湘水女神正倚着暮色中的花丛。这湖南山水清丽无双的秘境，令千秋过客在此留下绵延不绝的感叹。