《都下送林容江文学南还》

林章 明代
春明门外半离亭,风雨时时送客经。
十载故人应是梦,一尊别酒不堪醒。
吴江向楚茫茫绿,汉草连胡黯黯青。
愁满关山归未得,天涯何处暮云停。

翻译

在春明门外的半离亭边,风雨总是伴随着行人送别。十年的故人情谊仿佛只存在于梦中,这杯饯别的酒让人喝得难以清醒。眼前吴江流向远方,一片茫茫绿色延伸到天际;而汉草与远处的胡地相连,青色暗淡朦胧。满怀愁绪,我望着关山重重,不知何时才能踏上归途。在这广袤的天地间,我该去哪里寻找那停驻的暮云呢?