《文峰书院次韵》

林俊 明代
太平端合老人龙,卧隐城南江上峰。
笔讶草《玄》高起冢,膏因继晷惯烧松。
花间得句诸儿续,月底吹箫二客从。
闭户著书秋更晚,隔溪烟树夕阳重。

翻译

太平盛世有一位老人,名叫龙端合,他隐居在城南的江边山峰之间。他写文章、著书立说,才学高深,就像汉代撰写《太玄经》的扬雄一样,令人敬佩;为了读书写作,他常常夜以继日地点松明照明,习惯了这样的辛劳。
他在花丛中吟诗得句,儿孙们在一旁帮他续写成篇;月光下有客人相伴,吹箫助兴,两人随行,其乐融融。
到了深秋,他闭门专心著书,时间越晚越不休息;窗外溪水对岸,树木掩映在烟雾之中,夕阳西下,景色愈发显得深远而宁静。