《读唐人钱起诗黄绶罢来多远客青山何处不愁人》

林俊明代

林园乐事颇相关，不换神仙只一闲。
荒径也须存白菊，愁人元不是青山。
将雏野鹤飞还舞，酿蜜崖蜂去却还。
凉月孤舟自浓睡，乘流知下几溪湾。

翻译

林园中的乐趣与我息息相关，不必追求成仙，只要心闲意静就好。即使小路荒芜，也要保留那几株白菊；让人心愁的并不是青山本身。野鹤在野外飞舞着，采蜜的蜜蜂飞走后又回来了。月光清凉，小舟独自停泊，人也睡得香甜。顺着水流而下，不知还要经过多少个曲折的溪湾。