《宴王使君宅题二首》

杜甫 唐代
汉主追韩信,苍生起谢安。
吾徒自漂泊,世事各艰难。
逆旅招邀近,他乡思绪宽。
不材甘朽质,高卧岂泥蟠。
泛爱容霜发,留欢卜夜闲。
自吟诗送老,相劝酒开颜。
戎马今何地,乡园独旧山。
江湖堕清月,酩酊任扶还。

翻译

汉王刘邦曾追回韩信,百姓们则因谢安而兴起。我们这些人却只能四处漂泊,世事艰难,各有各的苦楚。在旅途中,虽有人邀请,但身处他乡,思绪却愈发宽广。我自知无才,甘愿如朽木般默默无闻,高卧不起,岂会像泥鳅般挣扎?我宽容地接纳岁月的霜发,留些欢愉,卜算夜晚的闲适。自吟诗句,送走年华,劝酒共饮,开怀一笑。如今战马何在?故乡的旧山依旧。江湖上,清冷的月光洒落,我醉意朦胧,任由人扶我归去。