《山居》

林春秀明代

但住沟西第五村，香粳酿熟少开门。
家僮只自为樵牧，径竹凭他长子孙。
雨过晓山泉噪涧，花生春菜蝶穿园。
抱琴客到棠梨下，卯酒犹醺藉柳根。

翻译

住在沟西第五村，酿造精美的烧酒发酵时，很少有人来打扰。家中仆人只为采柴和放牧，竹林的生长全凭自然。山雨初晴，清晨山泉在涧边潺潺作响；春花盛开，园中的春菜间有蝴蝶翩翩起舞。有时抱着琴的客人来到棠梨树下，喝得微醺，还在柳根旁小憩。