《用贡泰甫尚书韵赠别吴君济掾史》

江边的柳树在东风中摇曳，满眼翠绿映照着渡口，我们在这里举杯道别，暂时分别于这离亭之下。春天的繁华随着红花紫藤的凋谢而逐渐远去，就像人生里一次次的相聚又离散，就如燕子和鸿雁各自飞向天际。
雨后的榕树亭旁，传来黄莺清脆的啼鸣，天空放晴，在那桑田沧海之间，一群白鹤悠然翱翔于青天之下。在那传说中的东府，神仙们定会友好地相迎，他们高居三神之境，俯瞰着世间，或许正望着天边那绚烂的红云，期盼着每一个美好的相聚。
这段文字描绘了一幅春日离别而又充满希望的画卷，表达了对友人的不舍，以及对自然美好、仙境向往的情感。