《公安送韦二少府匡赞》

杜甫 唐代
逍遥公后世多贤,送尔维舟惜此筵。
念我能书数字至,将诗不必万人传。
时危兵甲黄尘里,日短江湖白发前。
古往今来皆涕泪,断肠分手各风烟。

翻译

逍遥公的后代大多贤能,今日为你送行,停船设宴,心中满是不舍。你只需记得我,写几个字来问候,不必将我的诗传遍天下。如今时局动荡,战火纷飞,黄沙漫天,岁月匆匆,江湖漂泊,白发已生。古往今来,多少离别让人泪流满面,断肠之痛,各自在风烟中分别。