《扬州悼隋离宫二首》

梁有誉 明代
李花歌罢益凄其,正是迷楼纵乐时。
夜月辽魂哀铁骑,春风淮柳拂鸾旗。
斗边蛇起妖谁识,帐里雕来事可悲。
千载故基何处觅,杜鹃啼上野棠枝。
¤

翻译

李花凋谢后,歌声更加凄凉,正是那迷楼中纵情享乐的时候。夜月下,辽国的魂灵哀悼着铁骑,春风里,淮河边的柳树轻拂着鸾旗。北斗星旁,妖蛇升起却无人识得,帐内飞来雕鸟,预示着悲伤之事。千年后,旧日的基业已无处寻觅,只有杜鹃在野棠枝头啼叫。