《元夜陪驾燕午门》

梁潜 明代
银汉横空宝月团,六鳌飞出五云端。
蓬莱紫气天中起,玉井红莲地上看。
满殿娇歌留夜景,千门羯鼓散春寒。
教坊戏乐年年异,愿奉龙颜万岁欢。

翻译

银河横跨夜空,明月如团宝悬于天际,六只神话中的巨龟冲天而出,穿越五彩云端。想象中仙境蓬莱的紫色瑞气自天际升起,而地上的玉井之中,红莲盛开,美不胜收。宫殿里,娇美的歌声萦绕,令夜晚的景致更加迷人;千扇大门外,羯鼓声声驱散了春日的寒意。每年教坊里上演的戏乐各不相同,但都只为了一件事——献上欢乐,祈愿君王万寿无疆,永享欢颜。