《赠西人利西泰》

李贽明代

逍遥下北溟，迤逦向南征。
刹刹标名姓，山山记水程。
回头十万里，举目九重城。
观国之光未，中天日正明。

翻译

我直接为你呈现这段文字的白话文翻译如下：
一路逍遥自在地从北溟出发，缓缓向南方前行。每一处风景都留下名字标记，每座山、每条水都记录着旅程的远近。回首望去，已行过万里江山；抬眼四望，只见重重城郭在远方闪耀。尚未完成观览国都风光的心愿，而中天的太阳正当空明亮，象征一切都在光辉照耀之中。