《夜雨》

李祯明代

得失无心总不惊，秋来偏动故乡情。
平常窗外梧桐雨，不似今宵不耐听。

翻译

得失之间，心境平和，从不感到惊慌。秋天来临，心中却不由自主地涌起对故乡的思念。平日里窗外梧桐树下的雨声，本是寻常景象，但今夜却显得格外刺耳，让人难以忍受。