《山居乐二首》

李言恭明代

一径杳无车马，万山忽有人家。
相问不知岁月，惟见开花落花。

翻译

一条小路深邃静寂，不见来往车辆与行人，千山万岭之中，突然显现出几户人家。彼此间互相问候，却不知如今是何年月，只见花朵盛开又凋谢，时光如流水般悄悄流逝。