《江雨》

李先芳 明代
西山带雨痕,南浦生秋草。
烟中树若荠,波上舟如鸟。

翻译

西山被雨水打湿,留下了痕迹,南边的水边长出了秋天的草。烟雾中树木看起来像荠菜一样细小,水波上的小船仿佛是飞翔的鸟儿。